对我来说，Hacker News 可能是互联网上最好的社区。
对我来说，Hacker News 可能是互联网中最好的社区。它与其他社区不同。以 Reddit 为例：乍一看，它似乎更好，有大量的子版块。但对于初学者来说，没有真正的主入口。新账户的用户面临挑战——首先要等待 5 天，然后需要赚取声望才能在热门子版块中发帖或评论。在 Twitter 上，你需要花很长时间来积累粉丝，或者购买认证标记，才能获得推荐的机会。而在 Hacker News 上，即使你是初学者，一切都感觉很顺畅。你的帖子会出现在“新帖”栏目中，所有人都能看到。在这里，声望的限制并不那么严格。一开始，你每天可以发一条帖子和几条评论，达到仅仅 10 点声望后，你几乎就成了一个完整的用户——可以自由参与、贡献和享受这个平台。Hacker News 是一个经历了现代互联网革命而依然保持自我的地方。这里没有订阅者、付费推广或虚假的宣传。维持这个世界运转的最重要的因素是我们的前辈，他们以严谨的态度保持着这种精神，指引那些可能偏离道路的人。HN 是在经历了这些年后，良好、纯净的互联网依然存活的地方。我真心希望它永远保持这样的状态。谢谢你，HN。
查看原文
For me, Hacker News is probably the best community on the internet. It’s not like others. Take Reddit, for example: at first glance it seems better, with tons of subreddits. But for a beginner, there is no real main entrance. With a new account, it’s a challenge - first you wait 5 days, then you need to earn karma just to post or comment in popular subreddits. On Twitter, you have to spend a long time building followers, or buy a checkmark, just to get access to recommendations. On Hacker News, everything feels right even if you are a beginner. Your post appears in the “new” feed, where everyone can see it. Karma is not so limiting here. At the start, you can make one post a day and a few comments, and after reaching just 10 karma, you become almost a full user - free to participate, contribute, and enjoy the platform. Hacker News is a place that survived the revolution of the modern internet and remained true to itself. A place without subscribers, paid boosts, or artificial promotion. The most important thing that keeps this world going is our elders people who preserve this spirit with discipline, guiding others who may have strayed from the path. HN is where the good, clean internet has survived after all these years. And I truly hope it will always stay this way. Thanks, HN.