请问HN：有没有人正在遭受“等待方程”的压迫？
在太空探索中，有一个著名的难题：我们不应该发射一艘需要100年才能到达另一个星系的运输船，因为在20年后，技术将使这艘船的速度翻倍，等待一下反而能更早到达目的地。
在这一集的“这如何与B2B销售相关”中，我想问问是否还有其他人也在为投资于各种想法（从副项目到初创企业）而苦恼，因为人工智能的前沿技术可能很快就会与您花费一年或更长时间所建立的任何技术或运营壁垒重叠，而您的整个业务可能仅仅是一个提示的距离（无论是您自己，意味着您浪费了时间去构建，还是您的目标客户，他们不再有理由付费给您）。
从历史上看，单纯构建总是更好的选择，但这种现实似乎越来越难以忽视。
查看原文
In space exploration, there's a famous conundrum that we shouldn't launch a 100-year journey transport ship to another galaxy, because in 20 years technology will have made the ship twice as fast, and we can get there earlier by waiting.<p>In this episode of "how this translates to B2B sales," I ask if anyone else is struggling to invest in ideas (anywhere from side projects to startups) knowing that the frontier of AI might soon overlap any possible technical or operational moat that you spend a year or more building, and your entire business is just a one-shot prompt away (from either you, meaning you wasted time building, or your target customer, who no longer has a reason to pay you).<p>Historically it's always been better to Just Build, but this reality seems to be getting tougher to ignore.